terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Avril Lavigne !

Avril Ramona Lavigne, nome artístico "Avril Lavigne" lança novo clipe da música "Wish you were here" ! Depois de tanta expectativa, o novo clipe da Avril Lavigne, “Wish You Were Here”, foi finalmente lançado. Tão emocionante quanto a letra da música, o vídeo vai fazer você chorar com Avril.
Na épocas das gravações, a cantora postou em seu Twitter que havia chorado por 20 minutos sem parar de tão emocionada que ficou. No dia (08/09), véspera do lançamento, ela reafirmou isso ao seus fãs: “São lágrimas de verdade e não cebolas”.

Veja a tradução da música:

Queria Que Você Estivesse Aqui

Eu posso ser firme
Eu posso ser forte
Mas contigo ,isto não é assim.

Há uma garota
Que não dá a minima
Por trás desta parede
Que você simplesmente atravessa

E eu lembro-me
Todas aquelas coisas malucas que tu disse
Você as deixou rodando na minha cabeça
Você sempre está lá
Você está em toda parte
Mas agora eu gostaria que você estivesse aqui

Todas as coisas loucas que fizemos
Não pensamos sobre elas
Só fomos na onda
Você está sempre lá
Você está em todo lugar
Mas agora eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Aqui, aqui, aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você por
Perto, perto, perto
Eu queria que você estivesse aqui

Eu amo seu jeito
É quem eu sou
Não preciso forçar
Nós sempre dizemos
Diga as coisas como são
E a verdade
É que realmente sinto sua falta

Todas aquelas coisas malucas que você disse
Você as deixou correndo pela minha cabeça
Você sempre está lá
Você está em toda parte
Mas agora eu gostaria que você estivesse aqui

De todas as coisas loucas que fizemos
Não pensamos sobre elas
Só fomos na onda
Você está sempre lá
Você está em todo lugar
Mas agora mesmo, eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Aqui, aqui, aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Perto, perto, perto
Eu gostaria que você estivesse aqui

Não eu, Eu não quero deixar você ir
Só quero que você saiba
Que eu nunca deixarei ir, deixarei ir oh oh
Não eu, Eu não quero te deixar ir
Só quero que você saiba
Que eu nunca deixarei ir, deixarei ir,
Deixarei ir, deixarei ir, deixarei ir!!

Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Aqui, aqui, aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Perto, perto, perto
Eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Aqui, aqui, aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Droga, Droga, Droga
O que eu faria para ter você
Perto, perto, perto
Eu gostaria que você estivesse aqui
 
 
A letra é de chorar mesmo, aqui está o link da música:
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário